Calibán, ein Projekt in Bewegung in die Zukunft
Feiert 10 Jahre


Die ersten zehn Jahre der lateinamerikanischen Zeitschrift, Caliban, ist der Grund für ein herzliches Fest mit seiner Community aus Lesern, Autoren und Mitarbeitern.

Gemeinsam feiern wir die 20 herausgegebenen Ausgaben und die kommenden Projekte.

Calibán ist das offizielle Journal der FEPAL. In Calibán wird der große kulturelle Reichtum der lateinamerikanischen Psychoanalyse betont. Calibán ist ein wichtiger Träger der Perspektivenvielfalt, die im Kern von FEPAL existiert, und ermöglicht es ihnen, über die Grenzen des Kontinents und darüber hinaus zu reisen.  

Der Name der Zeitschrift ist ein Anagramm von Canibal und wurde von Shakespeares Figur in The Tempest inspiriert. Er ist ein Wilder, der nicht in der Lage ist, die Sprache der „offiziellen“ Kultur, genau wie bis vor nicht allzu langer Zeit Europas Sicht auf die Ureinwohner der neuen Welt, richtig zu sprechen. Der Name der Zeitschrift basiert somit auf einer anthropophagen Metapher: Die Kolonisierten „fressen“ das, was aus der Kolonisationskultur kommt, und fügen Töne aus ihren eigenen Wurzeln hinzu. Es stützt sich auch auf die Idee der Legitimität einer hybriden Kultur, die sich der psychoanalytischen Arbeit in und aus Lateinamerika bewusst ist. 

Die Zeitschrift trägt die Pluralität der analytischen Gemeinschaft, schafft Dialoge, dehnt Unterschiede aus und stellt Diskurse und Praktiken gegenüber. Beinhaltet Autoren anderer Disziplinen und international renommierte Autoren. Gleichzeitig ist Calibán innovativ in seinem Grafikdesign, das durch das Zusammenbringen von Künstlern zur Zusammenarbeit mit seiner Präsentation versteht, dass Kunst der Psychoanalyse Platz macht und Künstler Psychoanalytiker zu neuen Wahrnehmungen der Welt führen können. Unser grundlegendes Ziel ist es, diese Kommunikation zu erweitern und unser Zuhören zu erweitern, wenn wir die Psychoanalyse in der heutigen Welt am Leben erhalten wollen.

Als er dieses Unternehmen initiierte, stellte sich Mariano Horenstein, Schöpfer und Herausgeber, einige Fragen zur Zukunft: Kann eine „offizielle“ Zeitschrift gleichzeitig kreativ und gesund respektlos sein? Kann sie Risiken eingehen, die in institutionellen redaktionellen Projekten aufgrund mangelnder Koordination oder Überkorrektur normalerweise fehlen? Kann es die Leser überraschen? Heute, nach 10 Jahren, können wir einige dieser Fragen beantworten. Die Anpassungen der Satzung der Zeitschrift und das Engagement der verschiedenen Herausgeber haben erfolgreich eine starke redaktionelle Linie geschaffen, die eine Publikation vorantreibt, die in der Lage war, aus jeder Ausgabe zu lernen, anstatt mit jedem neuen Vorstand bei Null anzufangen.

Calibán hat den Charme des Unfertigen; das Versprechen einer bevorstehenden Aufgabe.

https://www.fepal.org/es/category/caliban/