Zusammensein in Delhi: Ein Gespräch mit den IPA-Beauftragten


Im Januar 2023 wird die IPA ihre Mitglieder, Kandidaten und Freunde zum ersten Mal seit der Zeit vor der Pandemie in Delhi zusammenbringen. Während dieser besondere Anlass näher rückt, sprachen Harriet Wolfe, Adriana Prengler und Henk Jan Dalewijk – Präsident, Vizepräsident und Schatzmeister der Vereinigung – mit uns darüber, worauf sie sich am meisten freuen. 

Es ist noch Zeit, Ihren Platz zu buchen, um sich uns in Delhi anzuschließen. Besuch www.ipa.world/asiapacific um mehr zu erfahren. Wir stehen Ihnen auch telefonisch zur Verfügung: +XNUMX (XNUMX) XNUMX XNUMX XNUMX 





Die Asien-Pazifik-Konferenz in Delhi ist das erste Mal, dass die IPV seit Beginn der Pandemie im Jahr 2020 eine persönliche Veranstaltung abhalten konnte. Worauf freuen Sie sich am meisten, wenn Sie wieder zusammenkommen?

HW: Ich bin sehr gespannt auf die Asien-Pazifik-Konferenz, auf ihr Thema, ihren Ort, ihre regionalen Ziele und nicht zuletzt auf die Gelegenheit, Kandidaten und Analysten aus dem asiatisch-pazifischen Raum persönlich zu treffen, die ich bisher nur online getroffen habe. Ich bin noch nie in den asiatisch-pazifischen Raum gereist, und ich freue mich darauf, dies zu tun. 

Wir haben ein immens reichhaltiges Programm mit Vorträgen, Seminaren, kleinen klinischen Gruppen und Podiumsdiskussionen. Ich selbst werde ein Panel mit dem Titel „Psychoanalytische Reflexionen über nationale Stereotype und Vorurteile“ moderieren. Der Blick auf andere aus unserer Perspektive.“ Ich freue mich auf einen kollegialen Austausch mit Vertretern aus allen Ländern der erwarteten vierten IPA-Region. Die Podiumsteilnehmer werden aus psychoanalytischer Sicht über das Templating von Selbst- und Fremdwahrnehmungen innerhalb ihres eigenen Landes und gegenüber Nachbarländern diskutieren. 

AP: Ich freue mich sehr, nach diesen schwierigen Jahren wieder persönlich in Delhi zusammenzukommen. Obwohl wir das Glück haben, einen Beruf ausüben zu können, der während der Pandemie nicht aufhören musste, glaube ich, dass es eine reichere Erfahrung ist, mit Körper und Geist am selben physischen Ort präsent zu sein, als sich online zu treffen. Gleiches gilt für die wissenschaftlichen Tagungen und Kongresse. Denken wir an all die Menschen, die wir auf unseren IPA-Kongressen persönlich getroffen haben und die schließlich Teil unseres Lebens werden. Denken Sie an die Autoren von Büchern, die wir lesen, und an die Aufregung, sie persönlich zu treffen und zu hören, wie sie ihre innovativen Ideen live und persönlich präsentieren. Denken Sie an all die Möglichkeiten, Kollegen zu treffen und Ideen mit ihnen in den Hallen, beim Kaffee, beim Abendessen und außerhalb der offiziellen Präsentationen des Kongresses auszutauschen. Denken Sie an all die Beziehungen, die wir zu unseren internationalen Kollegen aufbauen, und an unsere Begeisterung, wenn wir sie alle zwei Jahre auf unseren halbjährlichen Kongressen und jedes Jahr auf den Asien-Pazifik-Konferenzen persönlich in verschiedenen Ländern der Welt treffen.

HJD: Das Zusammenkommen zu dieser Konferenz ist eine wunderbare Gelegenheit, Menschen, die Sie nur vom Bildschirm kennen, persönlich zu treffen: Es gibt einen Unterschied zum persönlichen Kontakt. Es wird auch gut sein, auf die Unterschiede in der asiatisch-pazifischen Region zu achten und weitere Einblicke in sie zu gewinnen, die äußerst interessant sind und Verständnis und Unterstützung erfordern.



Warum ist es so wichtig, sich mit anderen Psychoanalytikern persönlich treffen zu können? Was sind die Hauptvorteile davon? 
HW: Persönliche Treffen bieten uns die Möglichkeit, Beziehungen und Vertrauen auf eine Weise aufzubauen, die virtuell nur schwer zu erreichen ist. Wenn wir uns von Angesicht zu Angesicht treffen und einander erleben, haben wir die Möglichkeit, das zu sagen, was wir uns sonst vielleicht nicht wohl oder sicher fühlen, wenn wir es online sagen. Dies wird durch die Vorstandsmitglieder belegt, die nach unseren persönlichen Vorstandssitzungen 2022 in Madrid und Washington DC ein verstärktes Gefühl des Vertrauens und der Zusammenarbeit zum Ausdruck gebracht haben. Zusammenarbeit entsteht natürlicher, wenn wir unsere Ideen von Angesicht zu Angesicht austauschen und gemeinsam darauf aufbauen können. Als Psychoanalytiker verstehen wir den Einfluss, den Körpersprache auf die Förderung von Verbindungen und die Erleichterung des Dialogs hat. Das Treffen mit anderen Psychoanalytikern im Raum ermöglicht es uns, eine verkörperte Erfahrung zu machen und anderen Teilnehmern auf eine Weise Fragen zu stellen, die das Risiko von Fehlinterpretationen verringert, insbesondere bei sprachlichen Unterschieden. Ich hoffe, dass persönliche Gespräche das Engagement derer fördern, denen es ansonsten unangenehm ist, sich in einer virtuellen Umgebung zu äußern, und die Chancengleichheit für die Teilnahme fördern. 

AP: Online zusammen zu sein ist nicht dasselbe wie persönlich zusammen zu sein. In unserem Beruf geht es nicht nur um ein wissenschaftliches Interesse. Unser Beruf befasst sich mit dem Menschen als Ganzem. In dieser Hinsicht unterscheiden wir uns stark von einigen anderen Gesundheitsexperten, die sich in erster Linie einem bestimmten Organ des Körpers widmen. Wir studieren und arbeiten mit der Geist-Körper-Beziehung. Obwohl das Wort unser nützlichstes und wertvollstes Werkzeug ist, sind die aus dem Computer kommende Stimme und das auf dem Bildschirm reflektierte Teilbild nicht mit der Dynamik der menschlichen Interaktion zu vergleichen. So wie wir bei einer Online-Behandlung Informationen verlieren, indem wir den Körper nicht im Raum haben, verlieren wir auch etwas Wertvolles bei Online-Konferenzen, bei denen der Körper abwesend ist. Während der Pandemie haben wir von der neuen Technologie der Videokonferenzen und -behandlungen profitiert und dabei viel gelernt, aber wir können das persönliche Zusammensein mit allen Sinnen, die in einem Raum spielen, nicht mit einem virtuellen Treffen mit einem Bildschirm zwischen uns vergleichen.

HJD: Der persönliche Kontakt ist von Zeit zu Zeit wichtig und notwendig, da nicht alles per Zoom oder Telefon erledigt werden kann. Ein Schlüsselbeispiel für mich ist, wenn es darum geht, schwierige oder heikle Themen zu besprechen, ist dies persönlich viel effektiver als online, insbesondere wenn Sie die anderen Parteien nicht sehr gut kennen oder sich noch nie persönlich getroffen haben.



Das Thema der diesjährigen Konferenz lautet „Containing Diversity, Bridging Difference“ – was macht dies zu einem so wichtigen Thema für Psychoanalytiker? 
HW: Das Thema der Konferenz „Containing Diversity, Bridging Difference“ wird in Keynote-Vorträgen und Panels diskutiert, repräsentiert aber auch die gesamte Konferenz: die Notwendigkeit sowie die Möglichkeit, Vielfalt zu erkennen und zu verstehen. Dies ist an sich schon eine aktive Überbrückung von Unterschieden. Das psychoanalytische Forum bietet einen Raum, um dem anderen auf eine Weise zuzuhören, die unsere Chancen erhöht, zu verstehen, wie unterschiedlich wir sind, und Wege zu entdecken, in denen wir ähnlich sind. Es bietet die Möglichkeit, vergangene geopolitische Konflikte zu verstehen, die in der Gegenwart nachklingen, und eröffnet die Möglichkeit einer gemeinsamen Zukunft. Das Thema ist nicht nur für den asiatisch-pazifischen Raum wichtig, sondern auch für die internationale psychoanalytische Gemeinschaft, die zunehmend von Polarisierung, sozialer Ungerechtigkeit, Gewalt und unmenschlicher Behandlung von „Andersartigen“ umgeben ist.

AP: Jeden Tag engagieren wir uns mehr und mehr für Menschen in unseren Gemeinden und auf der ganzen Welt. Die Psychoanalyse wird in unseren Privatbüros durchgeführt, aber ihr Ziel ist es, unsere Patienten und uns selbst wieder mit der Welt zu verbinden. Wir können nicht in der Blase des Sprechzimmers bleiben. Wir gehören zur Welt, und wir haben viel zu ihr beizutragen.
Wir sprechen, erforschen und lernen über Diversität, Rassismus und Diskriminierung, aber für viele ist dies ein theoretisches Thema, das es zu studieren gilt. Viele Analysten erleben diese Themen nicht in ihrem täglichen Leben. Wenn Sie in keiner Weise diskriminiert wurden, wenn Sie nie Einwanderer waren, wenn Sie einer rassischen oder ethnischen Mehrheitsgruppe angehören, wenn Sie von Ihrer eigenen sozialen Klasse, Rasse, Sprache, Kultur umgeben sind, wenn Sie zu Ihrer Gemeinschaft gehören ohne sich mit anderen Gruppen zu beschäftigen, lernt man Diversität primär theoretisch kennen, ohne sie in der eigenen Haut zu erleben. Ich habe viele Jahre in drei sehr unterschiedlichen Ländern gelebt. Ich hatte Glück und Pech, zweimal auswandern zu müssen und weiß, dass das Anderssein in der eigenen Umgebung, das Aneignen einer fremden Sprache und einer fremden Kultur, die man nie ganz versteht, bereichernd und auch sehr schwierig ist. Wir sind davon überzeugt, dass ein Psychoanalytiker der Vielfalt ausgesetzt sein muss, um den „Anderen“ aus verschiedenen Perspektiven sehen zu können und nicht nur im Kontext seiner eigenen Kultur, Sprache und Regeln. 
Akzeptieren wir Unterschiede wirklich, wie wir verkünden? Wir müssen damit beginnen, unsere eigene Vielfalt, unsere unterschiedlichen Meinungen, Theorien und Techniken zu akzeptieren. Wir müssen Brücken bauen, um mit unseren eigenen Mitgliedern und Kandidaten aus der ganzen Welt in Kontakt zu treten. Diese Konferenz ist eine Einladung, Brücken nicht nur zwischen den Ländern des asiatisch-pazifischen Raums, sondern auch mit allen am IPA beteiligten Ländern und darüber hinaus zu schlagen. Indien ist der perfekte Ort, um dies zu entwickeln. Es ist ein riesiges Land mit einer großen Vielfalt an Sprachen, Religionen und Kulturen. 

HJD: Das ist ein wichtiges Thema für den asiatisch-pazifischen Raum, weil die Kulturen dort sehr unterschiedlich sind. Der Rest der psychoanalytischen Welt kann viel von ihnen lernen, wenn es darum geht, die IPA-Regionen auf der Grundlage der Akzeptanz von Unterschieden miteinander zu verbinden. Dies ist heute mehr denn je relevant, da potenzielle Spaltungen vermieden werden müssen.


Was können die Teilnehmer von der Asien-Pazifik-Konferenz mitnehmen?
HW: Unter anderem können die Teilnehmer erwarten, neue Beziehungen, neues Wissen und neue psychoanalytische Perspektiven mitzunehmen. Wir haben eine Reihe wichtiger Themen und brillante Köpfe. Wir hoffen, dass die Teilnehmer ihre Erfahrungen mit ihren Gesellschaften und der breiteren Öffentlichkeit teilen. Die asiatisch-pazifische Region der Psychoanalyse hat sechs teilnehmende Länder: Australien, China, Indien, Japan, Korea und Taiwan. Der Einfluss alter Kulturen ist in jedem ebenso vorhanden wie die Realität des modernisierten Wohnens. Es wird eine Gelegenheit sein, mehr über jedes Land im Hinblick auf seine psychoanalytische Geschichte, Programme, Bedürfnisse und Ambitionen zu erfahren. Das Ziel dieser sechs verschiedenen Länder ist es, ihre regionale Identität in ihren eigenen, gemeinsamen Begriffen zu definieren. Die internationalen Konferenzteilnehmer können auf der Grundlage ihrer lokalen und regionalen psychoanalytischen Identität Fragen stellen oder Ratschläge geben, die den sechs asiatisch-pazifischen Ländern helfen können, weiter darüber nachzudenken, wie sie ihr gemeinsames Selbstgefühl definieren können.

AP: Alle unsere IPA-Veranstaltungen bieten uns eine multikulturelle und internationale Erfahrung der Psychoanalyse. Diese wird eine besonders reichhaltige Präsentation aus unserer asiatisch-pazifischen Region liefern, die für diejenigen innerhalb der Region, aber auch für diejenigen aus den europäischen, nordamerikanischen und südamerikanischen Regionen von großem Interesse sein wird. Was sind die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den Gruppen im asiatisch-pazifischen Raum? Kommen Sie zur Konferenz und finden Sie es heraus!

HJD: Wertvolle Einblicke in die psychoanalytische Arbeit und das Denken in unterschiedlichen kulturellen Kontexten, eine tiefere Wertschätzung der Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen diesen Kulturen, die unsere persönliche Erfahrung und unser psychoanalytisches Verständnis bereichern.


Welchen Rat würden Sie Erstbesuchern geben, um ihnen dabei zu helfen, ihre Zeit in Delhi optimal zu nutzen?
HW: Das Local Arrangements Committee wird uns alle beraten, wie wir die Geschichte, Kultur, das Essen und die Einkaufsmöglichkeiten von Delhi persönlich kennenlernen können. Ich ermutige die Teilnehmer, neue Speisen zu probieren, an lokalen Feiern teilzunehmen, Geschichtsmuseen und Kunstausstellungen zu besuchen und sogar etwas von der Sprache zu lernen. Ich selbst verlängere meine Reise, um das Taj Mahal zu besuchen, und wurde eingeladen, mir ein Tagore-Tanzdrama anzusehen. Egal wie schön die Fotos vom Taj Mahal sind, es persönlich zu sehen, ist, wie mir gesagt wird, atemberaubend. Es erinnert mich an unsere psychoanalytische Erfahrung der persönlichen Behandlung. Sie ist reichhaltiger, tiefer und manchmal schwerer zu ertragen als die Teleanalyse. Es gibt eine Ähnlichkeit zwischen Indiens Mischung aus Schönheit, Weisheit und schweren wirtschaftlichen Herausforderungen und der Art und Weise, wie psychoanalytische Kliniker von ihrer psychoanalytischen Arbeit genährt und auch herausgefordert werden. Ich hoffe, dass Sie sowohl während der Konferenz als auch in der Stadt Delhi selbst Ihre Komfortzone verlassen. Ich danke dem IPS für die Ausrichtung dieses Treffens. Ich bin sicher, dass die IPA-Mitglieder, die nach Delhi reisen, sich treffen, austauschen und viel mehr über Vielfalt und die Überbrückung von Unterschieden lernen werden.

AP: Ich würde ihnen sagen, dass sie sich im Voraus über das Programm informieren, planen, lange genug zu bleiben, um die Zeit dort zu nutzen, und ihren Zeitplan etwas ungeplant lassen, damit sie für Überraschungen offen sind. Ich würde sie ermutigen, neue Leute kennenzulernen, die ihre Interessen teilen, aber aus unterschiedlichen Perspektiven. 
Neben dem wissenschaftlichen Wert der Konferenz und dem Aufbau von Beziehungen zu internationalen Kollegen sollten Sie auf jeden Fall auf die Straße gehen, um die Menschen in Indien zu sehen und zu treffen, ihre farbenfrohen Kleider, ihr Lächeln, ihre freundliche Art und die Art und Weise, wie sie alle sind, zu genießen erkennen, dass Sie fremd sind, sehen Sie anders und rennen los, um Fotos mit Ihnen zu machen, damit sie ihren Freunden stolz zeigen können, dass sie Kontakt zu Menschen aus aller Welt hatten. Und wenn sie dich treffen, wirst du sie treffen.

HJD: Erstens, um den Raum für gegenseitigen Austausch optimal zu nutzen und sich die Zeit zu nehmen, wirklich einzutauchen und zu versuchen, die Errungenschaften und Herausforderungen der asiatisch-pazifischen Region zu verstehen und was wir daraus lernen können. Natürlich würde ich den Teilnehmern empfehlen, neben der Konferenz auch einige Zeit in Indien zu verbringen und die vielfältige Kultur und Schönheit dieses faszinierenden Landes zu erkunden.

 
Lesen Sie die neuesten Erklärungen der Amtsträger und des Vorstands der IPA